.” J.-C. Bonenfant La Minerve (Montréal), 13 mai

., 1871; repr. 2v. in 1, New York, 1969). [Jonathan Scott], The life of Jonathan Scott, ed. C. B. Fergusson (Halifax, 1960). M. W. Armstrong, The Great Awakening in Nova

.-C. Panet, 23 août 1756, 17 oct. 1758. PAC, MG 23, GIII, 25, A. Documents relating to constitutional history, 1759–91 (Shortt and Doughty), I, 193. P.-G. Roy, Inv

, ed. C. V. F. Bliss (Ottawa, 1876). Cornish, Cyclopædia of Methodism, I, 118. Carroll, Case and his cotemporaries, IV, 259–60. J. L. H. Henderson, “John

MacDONELL OF SCOTHOUSE (Scotus), ALEXANDER (Alasdair MacDhòmhnuill), Roman Catholic priest and missionary; b. c

which he devoted most of his active life. C. E. Thomas

McCONVILLE, JOHN, schoolteacher; b. c. 1793 in Newry (Northern Ireland), son of Meredith

; b. c. 1760 at Aberchalder House, Scotland, son of Alexander McDonell of Aberchalder; m. first a Miss Hughes; m. secondly a Miss Ulich, daughter of the Danish consul in Algiers (Algeria), and

.] AO, MU 1780, A-1-2, Miles Macdonell to John Macdonell, 9 May 1807; RG 1, C-I-1; RG 22, ser.47, 1. PAC, RG 5, A1: 2190–91, 7142–44, 19538–48. Upper Canada Herald, 12 Sept

McNIFF, PATRICK, surveyor; b. in Ireland; m. first

MÉNAGE, PIERRE, master carpenter, son of François Ménage, a merchant in Poitiers, and Françoise Lunette; b. c

NEGABAMAT, Noël, known as Tekouerimat, one of the principal Montagnais chiefs of Sillery; b. c

NOAD, JOSEPH, public servant and legislator; b. c. 1797 in England; d. 20 Feb. 1873 in

Stream (New York), 18 July 1903. Fort Benton Record (Fort Benton, Mont.), 31 Jan. 1879. Montana Hist. Soc., Contributions, X (1940), 275. J. C. Ewers

AN, Col., C11A, 22, ff.262v–63; 28, ff.161–63v, 171v; 30, ff.90–90v; 33, ff.81–83v; 42, f.320. Charlevoix, History (Shea), IV, 278; V, 143. “Correspondance de Vaudreuil,” APQ

AN, Col., C11A, 19, ff.42–42v. Charlevoix, History (Shea), V, 69, 143–44, 151–52. Indian tribes (Blair), II, 255. La Poterie, Histoire (1722), III, 301–2; IV

OUTLAW, JOHN (Outlan or Outlas, Jean), “Marriner & Shipwright” of Limehouse, England; d. c

.C.; a record of the brave and noble deeds for which her majesty has bestowed the Victoria Cross from its institution to the present date, ed. J. E. Muddock (London, 1895), 155

Lake Huron (London, 1846); and Second report of a mission to the Ottahwahs and Ojibwas, on Lake Huron (London, 1846). Many of O’Meara’s translations into Ojibwa are listed in J. C

PARADIS, ROLAND, silversmith; b. c. 1696, son of Claude Paradis and Geneviève Cussy of the parish of Saint