ANQ-M, CM-1, John Sayer, 15 juin 1819 ; CN1-185, 27 juin 1810.— APC, MG 19, C 1, 12 ; 17. Cet article consiste en un journal et quelques comptes rendus maintenant attribués

 ; 21735/2 : 194 ; 21797 : 1 ; 21799 : 97 (copies aux APC).— USPG, C/CAN/Mont., 1, 31, 34 (mfm aux APC).— La Gazette de

régulier, donc sûr. À Norway House, Semmens et son traducteur, John C. Sinclair, transcrivirent en langue crie plusieurs œuvres littéraires, notamment The pilgrim’s progress de John Bunyan, et 200

bataille de Cambrai. Inhumé dans le village, Shiwak reçut les médailles British War et Victory. John C. Kennedy

(Londres, 1846). Bancroft Library, Univ. of California (Berkeley), A. C. Anderson, « History of the northwest coast » (copie

(été 1954) : 12–18. ANQ-M, CE1-63, 24 mars 1853.— PAM, HBCA, B.135/c/2 ; Edward Ermatinger corr., copie no 23

AN, Col., B, 44 ; Col., C11B, 1, 2, 3, 5, 6, 8 ; Col., E, 233 ; Section Outre-Mer, Dépôt des fortifications des colonies, carton 5, nos, 276, 277, 278.— APC, Nova

 ; Statutes, 1845, c.25, c.91 ; Legislative Council, Journals, 1857–1863.— Globe, 1er mars 1893.— Montreal Transcript, 23 sept., 1er

d, Dec. 8th 1819 » ; ms 787, memorandum no 1052 ; RG 1, A-I-6 : 5750–5751, 5817–5818, 5857–5858 ; C-I-3, 90 : 59

Brunswick Reporter (Fredericton), 10 déc. 1873.— Can. parl. comp., 1872.— E. C. Wright, The Steeves descendants (Wolfville, N.-É., [1965]), 667s.— Hannay

in Canada, introd. par F. C. Fry (Winnipeg, 1945).— J. C. F. Hood, Icelandic church saga (Londres, 1946).— Icelandic lyrics : originals and translations, Richard Beck

honneur par Robert Campbell. C. S. Mackinnon

, Gentle pioneers ; five nineteenth-century Canadians (Toronto et Londres, 1968).— U. C. Pope-Hennessy, Agnes Strickland, biographer of the queens of England, 1796–1874 (Londres, 1940

Lawrence (« PANS Bull. », 10, Halifax, 1953).— Journal of William Amherst in America, 1758–1760, J. C. Webster, édit. (Frome et Londres, 1927).— The recapture of St

(Doughty et McArthur), 427.— F.-J. Audet, « les Législateurs du B.-C. ».— Officers of British forces in Canada (Irving).— « Papiers d’État – B.-C. », APC Rapport

, 1958).— G. C. Bouvier, Kateri Tekakwitha, La Plus Belle Fleur épanouie au bord du Saint-Laurent (Montréal, 1939).— Edward-Xavier Evans, The literature relative to Katheri Tekakwitha, BRH

 mars 1740, 31 déc. 1743 ; Greffe de L.-C. Danré de Blanzy, 24 août 1756, 2 juin 1760 ; Greffe de Jacques David, 6 mars 1720 ; Greffe de N

) (Saint-Jean, N.-B., 1880).— C. C. Tansill, Canadian-American relations, 1875–1912 (« Carnegie endowment for International Peace : Division of economics and history, pub

production et d’expédition de bois d’œuvre. Huit ans plus tard, il devint associé de la C. F. Todd and Company et, pendant l’hiver de 1891–1892, son père, gravement malade, lui confia la gestion de

Stephen Lees, édit. (4 vol., Brighton, Angl., et Atlantic Highlands, N.J., 1976–1981), 1 : 381.— T. M. Bailey et C. A. Carter, Hamilton, famous and fascinating