, 359.— B.-C., chambre d’Assemblée, Journaux, 1814–1817.— La Gazette de Québec, 24 juill. 1794, 8 avril, 2, 9, 16 août, 18 oct. 1819, 9 août 1821

, Nellie Cashman : prospector and trailblazer (El Paso, Tex., 1993).— M. J. Maier, Klondike women : true tales of the 1897–98 gold rush ([Athens, Ohio], 1989).— C. [L

).— Pierre Poulin, Légendes du Portage, Réjean Olivier, édit. (L’Assomption, 1975), 41–42.— C. Roy, Hist. de L’Assomption.

AN, Col. C11A, 77, ff.204–206v ; 79, ff.167–177v ; 81, ff.210–210v ; 101, ff.5–6v. ; 102, ff.9–11 ; 103, ff.111–112v ; Col., D2C, 222, f.325

. privées, Bernard Mulaire (Montréal), Entrevue avec le père Roger Bessette, archiviste des Pères de Sainte-Croix, 13 mai 1987.— ASQ, Fonds C.-H. Laverdière, no 169 ; Fonds

-285, 8 janv. 1811.— Les bourgeois de la Compagnie du Nord-Ouest (Masson).— Docs. relating to the NWC (Wallace).— Five fur traders of the northwest [...], C. M

, Council minutes, 1878–1880.— UWOL, Regional Coll., C. E. Chadwick papers.— Farmer’s Advocate and Home Magazine (London, Ontario), juill. 1867.— Ingersoll Chronicle and Canadian

).— Annuaires, C.-B., 1882–1887 ; Victoria, 1868–1869, 1871.— H. H. Bancroft, History of British Columbia, 1792–1887 (San Francisco, 1887).— Alexander Begg, History of

1819 ; CN3-17, 23, 28 févr. 1798, 4 août 1805.— MAC-CD, Fonds Morisset, 1, dossier Saint-Roch-des-Aulnaies ; 2, dossier Amable Charron.— B.-C., chambre d’Assemblée, Journaux, 1817, app

Provancher, lettre de J.-B. Meilleur à Léon Provancher, 16 mars 1869.— MAC-CD, Fonds Morisset, 2, dossier Pierre Chasseur.— B.-C., chambre d’Assemblée, Journaux, 1828–1833 ; 1835–1836.— Amable

/8 ; B.155/a/1–36 ; B.155/e/1–3 ; B.198/a/1–31 ; B.220/a/1–3 ; E.2/7–9.— C. A. Bishop, The Northern Ojibwa and the fur trade : an historical and ecological

 ; RG 4, B53, 3 ; RG 8, I (C sér.), 392 : 49.— Musée McCord, M20483.— King v. Tunstall (1874), 7 C.R.A.C., 126.— Quebec Gazette, 3 sept. 1840.— Elinor Kyte

APC, MG 26, A ; MG 27, I, C4.— Glenbow-Alberta Institute, C. D. Denney papers (mfm).— PAM, HBCA, D.20/35.— Saskatchewan Arch. Board (Regina), Campbell Innes papers.— Prince Albert

. (Albany, N.Y., 1882).— The valley of the Six Nations [...], C. M. Johnston, édit. (Toronto, 1964).— Graymont, Iroquois.— P. A. W. Wallace

Dorset Record Office, D365/F7–F8.— USPG, C/CAN/Nfl., 1 ; Journal of SPG, 26–32.— William Densham et Joseph Ogle, The story of the Congregational churches of Dorset, from their foundation to the

. EUC-C, 14/2/2, boxes 2–9 ; Biog. file ; G. R. P. Norman, « One hundred years in Japan : a history of the Canadian Methodist Church and United Church of Canada missions

. Cooke APC, MG 30, D1, 8 ; RG 1, L6B, 1 ; RG 8, I(C sér.), 273 : 138–139 ; 677 : 8–9, 140 ; 678

e sér., 4 : 470.— U.C., Statutes, 1798, c.4.— « U.C. land book D », AO Report, 1931 : 174.— Sources in Collver-Culver genealogy, William Yeager

AAQ, 12 A, C : f.127 ; 20 A, II : 95 ; 210A, IV : f.214 ; V : f.169 ; 22 A, V : f.431.— ANQ-M, CE1-13, 22 avril 1806 ; CE1-51, 11

, Every popish person : the story of Roman Catholicism in Nova Scotia and the church of Halifax, 1604–1984 (Halifax, 1984).— Historical statistics of Canada, M. C. Urquhart et K