DCB/DBC Mobile beta


New Biographies

Minor Corrections

Biography of the Day

JURY, ALFRED FREDMAN – Volume XIV (1911-1920)

d. 28 Sept. 1916 in Liverpool, England


Responsible Government

Sir John A. Macdonald

From the Red River Settlement to Manitoba (1812–70)

Sir Wilfrid Laurier

Sir George-Étienne Cartier


The Fenians

Women in the DCB/DBC

The Charlottetown and Quebec Conferences of 1864

Introductory Essays of the DCB/DBC

The Acadians

For Educators

The War of 1812 

Canada’s Wartime Prime Ministers

The First World War

APRENDESTIGUY (Daprandesteguy, Arpentigny), MARTIN D’, Sieur de MARTIGNON, furtrader and Acadian seigneur; b. c. 1616 at Ascain, in the Basque country of France, probably the son of Joanis d’Aprendestiguy; d. probably c. 1686–89. The Basque form of the name, “Aprendestiguy, “ often appears in official French documents as “Arpentigny.”

In the 1650’s in partnership with merchants of Saint-Jean-de-Luz, Aprendestiguy equipped a vessel which annually traded and fished on the Acadian coast, with the permission of Guillaume Lebel, the guardian of the late governor Menou d’Aulnay’s children. On such a trip in August 1656 Aprendestiguy’s ship, the Saint-Jean-Baptiste, was captured and he and the crew taken prisoner by order of Nicolas Denys, who had purchased the fishing rights to the coast in 1653 and was subsequently appointed lieutenant-general of the region. Aprendestiguy was taken to Denys’s headquarters at Saint-Pierre, Cape Breton, and then to France, where he was involved in legal proceedings. Two members of his crew escaped to Saint-Jean-de-Luz on a Basque fishing vessel and Aprendestiguy’s associates then successfully took legal action to regain their ship and its cargo of furs and cod, on the grounds that notice of Denys’s monopoly had not been posted in their port.

Aprendestiguy’s relations with Charles de Saint-Étienne de La Tour were close, for he married Jeanne, La Tour’s daughter by his first wife, and Aprendestiguy lent his father-in-law considerable sums of money. We may conclude, then, that Aprendestiguy probably settled in Acadia near La Tour – either at Cap de Sable or on the Saint John – in about 1660–62. In 1672 he was granted a seigneury at the mouth of the Saint John River and the title “Sieur de Martignon.” The grant was extensive, but it yielded only a modest living by the fur trade. In fact, Perrot, in his Relation of 1686 said that there were only three people in the Saint John region, who lived miserably by the fur trade. Martignon repaired Menou d’Aulnay’s fort at the mouth of the Saint John; it was then called Fort Martignon.

In 1686 Martignon’s daughter, Marianne, aged 24, married Guillaume Bourgeois, a Port-Royal merchant who was the son of Jacques (or Jacob) Bourgeois*. It is probable that Martignon died between 1686 and 1689, for he was 70 years old at the time of the 1686 census and was not mentioned in that of 1689.

U. J. Bourgeois

AN, Col., C11D, 2, f.20; E, 298A, ff.440–41. Recensements (Acadie). Pièces et documents relatifs à la tenure seigneuriale, demandés par une adresse de l’assemblée législative, 1851 (2v., Québec, 1852), II, 254. René Baudry, “Quelques documents nouveaux sur Nicolas Denys,” RHAF, IX (1955–56), 14–30. Ganong, “Historic sites in New Brunswick,” 277–78, 309, 352. Placide Gaudet, “Acadian genealogy and notes/Généalogies des familles acadiennes accompagnées de documents,” PAC Report, 1905, II, App. A, pt.iii. Rameau de Saint-Père, Une colonie féodale, II, 403. Webster, Acadia, 210.

General Bibliography

Cite This Article

U. J. Bourgeois, “APRENDESTIGUY, MARTIN D’, Sieur de Martignon,” in Dictionary of Canadian Biography, vol. 1, University of Toronto/Université Laval, 2003–, accessed September 28, 2023, http://www.biographi.ca/en/bio/aprendestiguy_martin_d_1E.html.

The citation above shows the format for footnotes and endnotes according to the Chicago manual of style (16th edition). Information to be used in other citation formats:

Permalink:   http://www.biographi.ca/en/bio/aprendestiguy_martin_d_1E.html
Author of Article:   U. J. Bourgeois
Title of Article:   APRENDESTIGUY, MARTIN D’, Sieur de Martignon
Publication Name:   Dictionary of Canadian Biography, vol. 1
Publisher:   University of Toronto/Université Laval
Year of publication:   1966
Year of revision:   1979
Access Date:   September 28, 2023