and other affairs of the Hudson’s Bay Company in early times (photocopie aux PABC).— HBC Arch. B.226/b, B.226/c, B.239/k.— PABC, Edgar Crow Baker diary, 1879 ; British Columbia, Governor Frederick

, Col., D2C, 47, ff.8, 689 ; 48, ff.41, 61, 216 ; 49, f.351 ; 57, ff.154, 164 ; 61, ff.8, 26, 47, 89, 116 ; Col., E, 95 ; Marine, C7, 75.— Illinois on eve of

confederation, 212.— Histoire de la corporation de la cité de Montréal depuis son origine jusqu’à nos jours [...], J.-C. Lamothe et al., édit. (Montréal, 1903), 210s., 291–293

(Kallmann et al.).— Romain Gour, « Guillaume Couture, compositeur (1851–1915) », Qui ? (Montréal), 3 (1951–1952) : 3–24.— C.-O. Lamontagne, « Guillaume

. R. Fitch, édit. (Toronto, 1911).— I. E. Bill, Fifty years with the Baptist ministers and churches of the Maritime provinces of Canada (Saint-Jean, N.-B., 1880).— A. C

.— National encyclopedia of Canadian biography, J. E. Middleton et W. S. Downs, édit. (2 vol., Toronto, 1935–1937), 1 : 24s.— S. C. Parker, The book of St. Andrew’s : a short

. AN, RG 31, C1, 1871, Collingwood, Ontario : 50.— AO, RG 22-235, nº 6161 ; RG 80-5-0-200, nº 12780.— Univ. of Guelph Library, Arch. and Special Coll. (Guelph, Ontario), G. C

vers 1758 par un autre récollet, le frère François. AAQ, 12 A, C, 32, 34 ; 66 CD, I : 25, 29.— ACAM, 901.001, 761–1.— APC, MG 18, E15

 : 1999–2013.— EUC-C, Biog. file ; Fonds 3070.— Gazette (Montréal), 29, 30 nov. 1916.— Canadian men and women of the time (Morgan ; 1898 et 1912).— The

 ». Tanis C. Thorne Minn. Hist. Soc. (St Paul), Biog. file, Ramsay Crooks and family.— Mo. Hist. Soc. (St Louis

. Lambert.— APC, RG 1, L3, 91 : C3/27, 33 ; 93 : C5/16 ; 99 : C11/79 ; RG 8, I (C sér.), 115B-D, 116.— APNB, Crookshank papers.— MTL, William Allan papers, letter-book recording

British Commonwealth (Iowa City, 1930).— MacNutt, Atlantic prov., 227–228.— D. C. Harvey, « Newspapers of Nova Scotia, 1840–1867 », CHR, 26 (1945) : 279–301.

, 329 ; Memorials of the English and French commissaries, I :120, 126, 138s., 167s., 176, 579, 727.— PRO, Acts of P.C., col ser., 1613–80 ; CSP, Col

.C. (1848–1855), 1 : 183.— Albert Gravel, les Cantons de l’Est ([Sherbrooke], 1938).— B. F. Hubbard, Forests and clearings ; the history of Stanstead County

BL, Add. ms 38352.— PANL, P7/A/6, 1796–1831.— USPG, C/CAN/Nfl., 3, reg. of baptisms for the parish of Twillingate, Nfld., 1816–1823 (copie aux PANL).— Public Ledger

, Cuylers of Canada and other places (s. l., 1961).— A. C. Flick, Loyalism in New York during the American revolution (New York, 1901 ; réimpr. 1969 ; réimpr. [1970

. W. J. Eccles AN, Col., C11A, 69, f.236 ; 71, ff.33, 36 ; 76, f.255 ; 77, ff.83, 90, 108

journalist (Toronto, 1928).— Ralph Connor [C. W. Gordon], Postscript to adventure : the autobiography of Ralph Connor (New York, 1938).— W. J. Loudon, Sir William Mulock : a short biography

. John Kendle AN, MG 27, I, D6.— PAM, GR 1662 ; MG 12, E ; MG 14, C 14.— Manitoba Free Press, 1887–1911

 » (document non publié présenté à la SHC, s.d. ; exemplaire aux AN, MG 28, I 4, 41) ; et « Hubert Darrell, forgotten giant of the north », Canadian Frontier (New Westminster, C.-B