« considérait comme ses inférieurs à tous égards », d’après l’historien catholique John C. MacMillan.
En mars 1843, Henry Vere
, HBCA, A.44/8 : fo 101 ; A.44/9 : fo 53 ; B.170/c/1 : fo 23–39 ; D.4/40 : f o 9 ; D.5/2 : fos 115–119
Kamloops Museum (Kamloops, C.-B.), HBC journals, 1859–1860 ; HBC letters, 1879.— PABC, Donald McLean, miscellaneous papers.— R. C. Mayne, Four years in British Columbia and Vancouver Island
Nous remercions le professeur H. C. Wolfart pour l’aide apportée dans la détermination de l’orthographe correcte du nom du sujet en langue crie. [s. a
.
C. J. Russ
AN, Col., C11A, 6, f.301.— ANQ, Greffe de Louis Chambalon, 29 oct. 1695.— ANQ-M, Greffe d’Antoine
, 72 ; 279, f.3v.— AMA, SHA, A1, 3 393, nos 29, 59, 60.— AN, Col., B, 91, f.330 ; 97, f.307 ; 108, f.123 ; C11A, 104, ff.207–207v. ; C
, letter-books, 1839–1843, 1839–1866, 1844–1849 ; MU 2291–2305.— AN, MG 17, BI, C/Que. and U.C., box IVA/41, folder 492 ; C/Tor., box IV/42, folder 508 ; X.7, particulièrement les
. Burley
AO, RG 1, C-I-3, 43, warrant 2660.— APC, RG 1, L3, 404a : P13/37 ; RG 5, A1 : 96972–96974.— GRO (Édimbourg
.
J. K. Johnson
AO, RG 1, A-II-5, 1, Niagara District reports, 1800–1803 ; C-I-9, 1 ; RG 22, ser. 6–2
Musée McCord (Montréal), Ross papers.— Canada, Sénat, Débats, 1876–1877.— Débats de la chambre des Communes (Waite), I.— Québec, Statuts, 1869, c.54, c.58.— Achintre
Ashburnham, Massachusetts, fils de Daniel Raymond, menuisier et ébéniste, et de Sarah Greene ; le 9 août 1847, il épousa Mary C. Marston (décédée en 1869), de Sharon, Vermont, et ils eurent
), C 2 (Assoc. canadienne-française de l’Ontario, auparavant l’Assoc. canadienne-française d’éducation de l’Ontario).— Le Devoir, 19 févr. 1923.— Le Droit (Ottawa), 15 févr
-Frédéric.— BE, Drummond (Drummondville), Reg. district Nicolet, I, no 1 ; Reg. B, 2, no 1221.— ÉÉC-Q, 28 ; 50 ; 99 : 101.— USPG, C/CAN/Que., IV, 36 : fo
AMA, SHA, Y4d.— AN, Col., A, 1, p.5 ; B, 72, p.420 ; 72/2, p.440 ; 88/2, pp.280, 353 ; 99, p.222 ; 107, p.274 ; C11B, 10, ff.170–171v. ; 11, ff
, Add. mss 520, list of pew-holders, 1866 ; Add. mss 1950, 158, file 3 ; 159–160 ; C/AB/30.7J/10 ; D-19, Sayward’s Mill (Mill Bay) file ; EB/Sa9
–1950), 31 : 185.— A catalogue of the Sigmund Samuel collection, C. W. Jeffreys, compil. (Toronto, 1948), 10, 17–24, 118, 144, 149.— Complete baronetage
dans History, Church of St. James, Dartmouth, Nova Scotia ([Dartmouth, 1971 ?]). [b. c
, introd. d’E. C. Guillet, édit. (Toronto, 1957), 345–352. Il existe un portrait de Stewart au Peterborough Centennial Museum and Arch. (Peterborough, Ontario
avril 1923, de G. C. Allanson, 8 févr. 1934, et de W. G. Benson, 15 juill. 1938 ; Témoignages de Julius Standing-Buffalo, petit-fils de Tatanka-najin, de