. Louise Dechêne AN, Col., B, 16, 19, 22, 27, 29, 34, 35, 44, 45, 47, 48, 50, 52–55, 57, 58 ; Col., C11A, 29

burials (mfm aux AO).— PAM, HBCA, A.11/46 : fo 2 ; B.1/a ; B.59/a ; B.75/a ; B.77/a ; B.129/a ; B.135/a/55 ; B.135/c/2 ; B.142/a ; B.143/a

. C. Mackay On peut voir des exemples des travaux de William Valentine à l’hôtel de ville de Liverpool, N.-É., et à

l’Église se montrait injuste en soutenant que « dans le chœur, la femme [pouvait] chanter le salut, mais [que] c’[était] dangereuse présomption de sa part d’en parler dans [...] l’église

Prairies, en matière d’interprétation et d’application des lois. Ainsi, dans la Reine c. Nan-e-quis-a-ka en 1889, Wetmore fut appelé à se prononcer sur le statut légal des mariages selon la

, introd. de J. C. Webster, édit. (Saint-Jean, N.-B., 1936). APC, MG 11, [CO 421 Q, 67 : 16, 21, 229, 313, 362 ; 69/2

. 711s. (mfm aux APC).— QDA, 50 (B-4), pp. 2–29, 42 ; 70 (B-24), pp. 46s., 49s., 66–106, 108s. ; 81 (C-10), p.65 ; 94 (D-13), 6, 30 août 1834, 30 janv., 2 févr

APC, RG 8, I (C sér.), 683–685, 1219–1220.— PRO, ADM 1/2719–2720 ; 1/2728 ; 1/2738 ; 6/108 ; 12/174/85a ; 107/42, no 33.— Leaves from the war log of the

, 7–9 ; KL3E5, nos 1–2 ; KL3F2, no 11 ; KL3F3, no 3 ; LF5.— B.-C., chambre d’Assemblée, Journaux, 1814–1816.— La Gazette de Québec

. Dale Miquelon AN, Col., B, 91, f.276 ; C11A, 85, ff.21, 375 ; 92, ff.229, 358–359 ; 93, ff.229, 241

.] AO, James McMillan file (non disponible).— APC, MG 19, A2, sér. 2, 1.— PAM, HBCA, A.16/42 : f.254 ; A.34/1 : f.62d ; B.123/a/34–41 ; 42b ; B.134/c/14 : f. 142a

. Hervé Biron AHDQ, Registres de l’Hôtel-Dieu de Québec.— AJM, Registre d’état civil de Notre-Dame de Montréal.— AN, Col., C

AN, Col., B, 17 ; C11D, 3, ff.27–40.— Coll. de manuscrits relatifs à la Nouv.-France, II : 148–155, 215.— H.-R. Casgrain, Les Sulpiciens et les Prêtres des

. Maud Hody AN, Col., B, 27, f.153 ; Col., C11D, 3, ff.225s. ; 4, ff.178–183 ; Section Outre-Mer, G1

). AN, RG 10, 3614, dossier 4105 ; 3627, dossier 5949 ; 3668, dossier 10348-2 ; RG 31, C1, 1881, Coast of mainland, C.-B., Fort Rupert (mfm aux BCARS).— BCARS, A/C/20Vi4 ; A/E/Or3/B61

. Horton AN, Col., B, 57, p.66 ; Col., C11A, 55, 59, 68, 70. —Charland, Notre-Dame de Québec : le nécrologe

.] BAC, MG 26, A ; H.— PAA, PR1966.93/8 ; PR1969.42.— Univ. of Alta Arch. (Edmonton), file 2315-5 (honorary degree recipients) ; A. C. Rutherford fonds.— Calgary Herald, 23 juill

après sa mort. EUC-C, 13/5, files 52–53 ; 40/2, box 11, file 2 ; 3022, files 21c, 24a, 132.— Univ. of

), no 7 : 4–7. AO, RG 80-27-2, 47 : 16.— EUC-C, Biog. file.— Victoria Univ. Arch. (Toronto), Fonds 2042 (Nathanael Burwash

. Louise Dechêne AN, M, 1031, no81 ; Col., B, 35 ; Col., C11B, 1–29 ; Col. E, 64 (dossiers