). Maud M. Hutcheson HBRS, IX (Rich) ; XI, XX (Rich et Johnson).— PRO, Acts of P. C

 ; 84, f.170 ; 86, f.200 ; 91, ff.331, 357–358v. ; 95, f.281v. ; C11A, 126, pièce 111 ; C11B, 1, f.439 ; 2, ff.254–254v. ; 3, ff.l0v.–11, 90, 129

. Barry M. Gough W. C. Grant est l’auteur de Description of Vancouver Island, by its first colonist, Royal

, 1819), XIV : 262–301.— Allaire, Dictionnaire.— Gauthier, Sulpitiana.— C.-P. Beaubien, Le Sault-au-Récollet ; ses rapports avec les premiers temps de la

. Patrice Gallant AN, Col., C11BA, 1, ff.104–105 ; Section Outre-Mer, G1, 411, f.31 ; 466 (Recensements

. parus, Columbia, S. C., 1968–  ), I : 2n. ; IV : 287n.-Orderly book begun by Captain Anthony Vialar of the British militia [...], F. C. Würtele, édit

corr. ; W. G. Cox corr. ; J. C. Haynes corr. ; GR 112 ; GR 495 ; Herald Street coll. ; O’Reilly coll., Emily Haynes à Peter O’Reilly, 3 août 1888 ; Vancouver

). George Agnew Reid l’a aussi peinte dans Reverie (c. 1885), tableau conservé au Museum London (London, Ontario), dans Mortgaging the homestead (1890), au Musée des beaux-arts du

AO, MS 78, John Strachan à Macaulay, 25 févr. 1819 ; RG 22, sér. 305.— APC, RG 1, E3, 10 : 99–114 ; 60 : 240–250 ; RG 5, A1 : 10565–10566 ; RG 8, I (C sér

AN, RG 31, C!, 1901, New Westminster, C.-B., sous-district C2 : 1.— BCARS, H/D/H14.— City of Vancouver Arch., Add. mss 54 (J. S. Matthews coll.),.01953

–708v. ; 50, ff.586v., 597v.–599 ; 54, f.520v. ; Col., C11B, 4, ff.278–282 ; 5, ff.58–67v., 220–221v., 386–388, 420–422 ; 6, ff.127, 170–173v., 235–242v., 293–294v

dévoué sans compter pour améliorer les conditions de vie des marins et des pêcheurs catholiques. C. W. Andrews

 1762 ; Registre d’état civil, fort Beauharnois de la Pointe-à-la-Chevelure, 24 juill. 1735, 7 oct. 1742.— AN, Col., C11A, 55, pp. 183s. ; Section Outre-Mer

 ; Pictou County Cemeteries’ list, H. C. Ritchie, compil., 1951, 1956.— Colonial Standard (Pictou, N.-É.), 23 janv. 1877.

., 1966).— « United Empire Loyalists enquiry into losses and services », AO Report, 1904 : 751, 911 s., 917.— « U. C. land book C », AO Report, 1931

l’hiver. C. Alexander Pincombe En plus des

AN, Col., C11A, 65, f.140 ; 70, ff.113, 129 ; 72, f.63 ; 80, f.69.— RAC, 1905, I, vie partie, 20, 57.— Recensement

. Donald B. Smith AN, Col., C11A, 18, ff.133–136v.; 77, ff.199–201 ; 87, ff.98–103, 175–225.— French regime

, ed. C. R. Markham (Hakluyt Soc., 1st ser., LVI, 1877) ; et une version abrégée du journal dans Purchas, Pilgrimes, XIV (1905–07) : 353–365.— DNB.— Dodge, Northwest by

. Forbes, Saint-François-Xavier de Caughnawaga, BRH, V (1899) : 131–136.— C. M. Lewis French priests in Western Pennsylvania, 1739–1759 : Mid-America (Chicago), XXIX