nom de plume of the “Whistler at the Plough” he reported for various newspapers on the sufferings of Irish tenantry as seen on frequent trips and wrote on economic questions

des Saints-Noms de Jésus et de Marie in Longueuil, Que., and St Boniface, Man.; the Arch. des Sœurs Grises in St Boniface and Edmonton; the Arch. de l’Archevêché de Saint-Boniface; the Arch

, 1788–1810. Benjamin Sulte, “Trois noms,” BRH, 1 (1895): 40–42.

Young*, better known by his nom de plume, Agricola, who traded “on the line” at the captured port of Castine (Maine) during the War of 1812. There is good reason to believe that Black, like

). Eugène et Émile Haag, La France protestante (2e éd., 3 tomes, Paris, 1873–82); La France protestante, ou vies des protestants français qui se sont fait un nom dans l’histoire

découvrir les noms des plantes les plus communes au Canada (Québec, 1870); Énumération des genres de plantes de la flore du Canada précédée des tableaux analytiques des familles

canadien! Terre chérie!” in the Quebec Gazette under the nom de plume Baptiste. Two years later he brought out a new version of this song in the same newspaper, which introduced it as the

nom by Germain Beaulieu* and Fleur de lys by Rodolphe Girard

Fauteux, notes compilées par Ægidius Fauteux sur les patriotes de 1837–38 dont les noms commencent par la lettre G, carton 5. PAC, MG 24, B2: 2973–78, 3243–46; B78; C3, 2: 867–68

pays (3v., Montréal, 1944–48). Richard Lapointe, 100 noms: petit dictionnaire biographique des Franco-Canadiens de la Saskatchewan (Regina, 1988). Richard Lapointe and Lucille

. This activity and his writing talent first merged in an 1837 article on the habits of the salmon family and its conservation. Under an appropriate nom de plume, Piscator, four long letters were

Hindenlang (d’abord connu sous le nom de Lamartine),” BRH, 42 (1936): 622–28. “Papiers Duvernay,” Canadian Antiquarian and Numismatic Journal, 3rd ser., 5: 182–84; 7: 77–86. F.-X. Prieur

, 1928). Marc de Villiers Du Terrage, “Noms de lieux Sioux tirés d’un dictionnaire inédit et probablement perdu de Le Sueur,” Société des Aniéricanistes de Paris J., nouv. série, XIV

l’Acadie sous le régime français, 1600–1710,” RSCT, 3d ser., XXXIII (1939), sect.i, 263–65. Philéas Gagnon, “Noms propres au Canada français,” 121. Ganong, “Historic

). Christian Roy, Histoire de L’Assomption (L’Assomption, 1967). Sulte, Mélanges hist. (Malchelosse), 3. Ægidius Fauteux, “Les carnets d’un curieux: Germain Leroux ou l’art d’allonger son nom

: Philéas Gagnon, “Noms propres au Canada-français,” BRH, XV (1909), 47, and P.-V. Charland, “Notre-Dame de Québec: le nécrologe de la crypte,” BRH, XX (1914), 180

 déc. 1834; CN1-134, 21 févr. 1832; P1000-10-596. ANQ-Q, E17/6, nos.1–2, 6; P-68. BVM-G, Fonds Ægidius Fauteux, notes compilées par Ægidius Fauteux sur les Patriotes de 1837–1838 dont les noms

 1668. “Correspondance de Frontenac (1689–99),” APQ Rapport, 1927–28, 26–179. Juchereau, Annales (Jamet). Gagnon, “Noms propres au Canada français,” 156. Le Jeune, Dictionnaire

school in Salaberry-de-Valleyfield (1933–34) as well as extensions to their residence at the Académie des Saints-Anges in Montreal (1938–39) and to the Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie in Outremont

manuscripts held by the Arch. des Clercs de Saint-Viateur (Montréal): “Aspirations affectueuses et pieuses envers St Viateur ou rayons du nom de St Viateur”; “Le chemin du paradis; recueil de