YALE, JAMES MURRAY, chef de poste de la Hudson’s Bay Company, né vers 1798 à Lachine, Qué., décédé à Saanich, près de Victoria, C.-B
.— Select British docs. of War of 1812 (Wood), 2 ; 3, 1re part.— Kingston Gazette, 1813–1815.— Colledge, Ships of Royal Navy, 1.— DNB
, chambre des Communes, Debates, 1880–1881 ; Journals, 1880–1881 ; Parl., Sessional papers, 1880–1881, IX, no 46 ; Statutes, 1879, c.66
PAM, HBCA, B.3/a/50–67 ; B.30/a/1–6 ; B.78/a/1–14 ; B.86/a/1–18 ; B.155/a/1–36 ; B.155/e/1–6.— C. A. Bishop, The Northern Ojibwa and the fur trade : an
.
C. P. Stacey
Aucune des deux biographies d’Amherst n’est vraiment satisfaisante : L. S. Mayo, Jeffery
.— Arch. de l’évêché de Nicolet (Nicolet, Québec), Brouillons de lettres envoyées à C.-F. Cazeau par J.-C. Canac-Marquis, 1848–1849, et par Jean Harper, 1832–1867.— Arch. de l’évêché de Trois
, 35572–35597, 39169–39181 ; RG 7, G1, 2 : 174s. ; 3 : 48s., 167, 250 ; RG 8, I (C sér.), 722A : 38, 79, 82, 87, 92 ; 772A : 82 ; 1908 : 41 ; RG 68
.
En ce qui concerne les recommandations faites par Raudot dans le domaine de la justice, de l’administration et du régime seigneurial, on les retrouve dans : AN, Col., C11A, 22–32, 34
clairement voir qu’il serait un membre conservateur de la Cour suprême. Dans Stuart c. Bank of Montreal (1909), avec le juge en chef sir Charles
pressa un correspondant de leur envoyer « quelque chose pour [les] égayer car c’ [était] bougrement morne depuis la fin de la session ». C’était en effet si morne qu’il décida d’aller passer
8, I (C sér.) ; RG 9, I ; II, A4 ; A5.— ASQ, mss, 74.— National Arch. (Washington), RG 94.— B.-C., chambre d’Assemblée
; 131 ; 134 ; 139 ; 143 ; C11A, 82 ; 83 ; 85 ; 87 ; 89 ; 93–96 ; 98–100 ; 102 ; 125 ; C11B, 20–22 ; 26–27
Nouvelle-Orléans, la plus grande des villes qu’il fonda, érige une statue splendide en l’honneur du père de la Louisiane.
C. E. O
, 36v., 37, 227v. ; Col., C11A, 120, f.22v. ; Col., C11C, 1, ff.201–204v., 210, 243v., 244v., 245, 276v.–277v. ; Col., D2C, 222 ; Marine, B2
. 1854 ; CN1-261, 21 déc. 1827, 1er mars 1833, 13 avril 1835, 5, 6 août 1851 ; CN1-285, 12 mai 1834 ; CN4-9, 24 juin 1817 ; P-75.— ASQ, C 28 : 145 ; C 31 : 355
.
Certaines réimpressions des ouvrages de Richardson contiennent d’utiles informations biographiques. Ainsi en est-il de : The Canadian brothers [...], introd. de C. F. Klinck (Toronto
. C. Guillet, édit. (Toronto, 1957).— DNB.— Morgan, Sketches of celebrated Canadians.— Oxford companion to Canadian lit. (Toye).— C. P. A. Ballstadt, « The
of two Halifax merchants, a Wilmot clergyman and the clerk of the assembly of Nova Scotia, C. B. Fergusson, édit. (Halifax, 1957).— T. C. Haliburton, An historical and
, édit. (Toronto, 1964) ; [C. E. P. Thomson, 1er baron] Sydenham, Letters from Lord Sydenham, governor-general of Canada, 1839–1841, to Lord John Russell
441, sér. II ; sér. IX, vol. 385 ; sér. XIV vol. 430–432.— Cumberland News (Union Bay, C.-B. ; Cumberland, C.-B.), 1897–1910.— Daily Colonist (Victoria), 1880