Moylan, inspecteur fédéral des pénitenciers, tenait Lavell en haute estime. Il signala en 1882 « la précision » avec laquelle ce dernier s’acquittait de ses fonctions de même que
AN, MG 26, A ; E : 113–118 ; MG 29, D15, Macdonald à Moylan, 19 janv. 1877.— Arch. of the Roman Catholic Archdiocese of Toronto, L (papiers Lynch) ; OC
Nous avons éliminé les doublons dans les résultats. Le total des résultats trouvés peut donc ne pas correspondre au total des résultats affichés