Couillard* de Lespinay, collaborateur de Samuel de Champlain*, anobli par Louis XIV en 1654, et de Guillemette

septembre 1838 a lieu son assermentation à Champlain, dans l’État de New York, à titre de membre de l’Association des frères-chasseurs. Plus tard, il avouera son intention d’infiltrer cette société secrète et

problème du transport terrestre dans la colonie, Delorme participa en 1831, à titre d’actionnaire, à la fondation de la Compagnie des propriétaires du chemin à lisses de Champlain et du Saint-Laurent

. En assumant ces responsabilités, Dorion attira l’attention de ses concitoyens. Aussi le 26 octobre 1830 il fut élu député de la circonscription de Champlain à la chambre d’Assemblée du Bas-Canada

ans et non de 28 comme l’indique son acte de mariage. Par cette alliance, il devient le beau-père de Magdeleine Huguet, qui épousera l’orfèvre Jean-Baptiste-François-Xavier Dupéré, dit Champlain, en

trouver du travail. Au début de l’année 1841, il s’installe à Champlain, dans l’État de New York. Sans argent, seul. poursuivi par le gouvernement britannique qui ne veut pas l’amnistier, Gagnon se trouve

, 8 (1902) : 200 ; les Députés de Saint-Maurice (1808–1838) et de Champlain (1830–1838) (Trois-Rivières, Québec, 1934).— Desjardins, Guide parl., 140.— Juliette Dubé

commissaire chargé de la construction et de la réparation des églises et, le 18 juin 1831, visiteur des écoles des comtés de Champlain et de Saint-Maurice

citadelle, et de la « Competence Farm » sur la Saint-Charles. À cela s’ajoutaient encore des lots dispersés dans les faubourgs Saint-Jean et Saint-Roch, et rue Champlain en bordure du Saint-Laurent

est terminée en 1850 ; on l’inaugure en grande pompe le 1er mai de cette année-là. Le matériel roulant, usagé, a été acheté à la Compagnie du chemin à lisses de Champlain et du

son intérêt, jusqu’à un certain point. La même année, il signe une requête dans le but de construire un chemin à lisses qui relierait Laprairie au lac Champlain. Il figure parmi les premiers

d’affaires de Burlington, au Vermont, avait commandé aux frères John et James Winans de leur ville la construction d’un bateau à vapeur pour effectuer le long trajet menant du lac Champlain et d’une partie de

l’associé de Peter McGill* dans la Compagnie des propriétaires du chemin à lisses de Champlain et du Saint-Laurent qui construisit entre Laprairie (La

région navale du lac Champlain. La confirmation de son grade de commander eut lieu le 13 novembre 1813. Yeo avait fait un bon

chemin à lisses de Champlain et du Saint-Laurent, avec son beau-père Jean Bouthillier ainsi que François-Antoine La Rocque* et

remplaça Joseph Bouchette, atteint cette année-là de la « fièvre du lac Champlain », et continua de faire partie de l’équipe chargée de la délimitation quand William Franklin

 ». En 1809, pour soutenir son expansion, Usborne avait acheté de grandes quantités de chêne et de pin sur les deux rives du lac Champlain. Usborne

. Entre-temps, le 16 novembre 1812, il épousa à Québec Louise Pezard de Champlain, fille de Pierre-Melchior, « sieur de la Touche de Champlain, Seigneur de Godefroy, Roctaillade et autres lieux

Québec lui confièrent une mission secrète de reconnaissance au lac Champlain. Le succès de cette mission contribua à briser un complot qu’aurait tramé David

. Au début de décembre, à bord du Champlain, Woodman quitta Detroit avec le groupe de patriotes qui projetaient d’envahir le Haut-Canada à partir de Windsor. À son procès, il allait prétendre