Cet extrait de la biographie de Jacob Overholser met le thème de la trahison en contexte :

Influencée par l’expérience de la Révolution américaine et instruite des exemples de la Révolution française et de la rébellion irlandaise de 1798, l’élite du Haut-Canada était devenue très soupçonneuse à l’endroit des colons américains non loyalistes, inquiète devant l’opposition politique et inflexible quant au sens à donner au mot loyauté […] Pendant les beaux jours de l’opposition, c’est-à-dire les sessions législatives de 1812, ces idéaux entrèrent en conflit avec les impératifs de la guerre. L’administrateur Isaac Brock s’inquiétait beaucoup de l’effet que pourrait avoir une population largement américaine sur la sécurité du Haut-Canada.

Pour en apprendre davantage sur le rôle que les traîtres jouèrent dans le conflit, nous vous invitons à explorer la liste de biographies qui suit.