vie, le sénateur Théodore Robitaille les passe entre Ottawa, Québec et sa maison d’été de New Carlisle. Au matin du 17 août 1897, il meurt à ce dernier endroit après une longue maladie. Son corps est

août 1856.— André Giroux et al., Inventaire des marchés de construction des Archives nationales du Québec à Montréal, 1800–1830 (2 vol., Ottawa, 1981).— Montreal almanack, 1842

(Toronto et Montréal, 1906).— Canadian men and women of the time (Morgan ; 1898).— H. N. Ruttan, A part of the family Ruttan, 1590–1986 (Ottawa, 1986).— Standard dict. of

. Campeau, Illustrated guide to the House of Commons of Canada [...] (Ottawa, 1875), planche xxxv et no 29 ; on trouve une bonne caricature, signée J.T. [Joseph Tinsley

., Freeport, Maine, [1966]).— W. H. Mechling, « The Malecite Indians, with notes on the Micmacs », Anthropologica (Ottawa), 7 (1958).— W. O. Raymond, « Exodus of the

paysagistes de Montréal et de Toronto, 1860–1890 (Ottawa, 1979).— F. T. Robinson, Living New England artists (Boston, 1888), 145–151.— S. G. Triggs, William Notman

la Galerie nationale du Canada (Ottawa), dans la Collection Henry Birks (Montréal) d’orfèvrerie canadienne et dans les trésors de diverses fabriques. [j. t

cultivateurs à Ottawa pour exprimer directement leurs doléances au gouvernement fédéral. À l’assemblée tenue dans la capitale, Scallion prôna l’élimination du fort tarif qui handicapait les fermiers, pour qui

milieu des années 1890 fut fertile en changements politiques. Les libéraux avaient pris le pouvoir à Québec et à Ottawa. L’avènement de la nouvelle classe politique ne devait pas aider l’éditeur, dont les

communiquait avec des spécialistes d’Ottawa et de l’Iowa Agricultural College, mais il était critique à l’endroit des méthodes de culture des fruits qu’ils prônaient. Ses propres techniques témoignaient de son

des fermiers de l’Ouest et de leurs représentants politiques, Ottawa avait alors exigé une baisse substantielle des tarifs en échange de la subvention. Au cours de l’administration de Shaughnessy, les

Pope, Memoirs of the Right Honourable John Alexander Macdonald, G.C.B., first prime minister of the dominion of Canada (2 vol., Ottawa, [1894]).— Margaret [Sharp] Angus, The old stones

Red River expedition, 1871 », Canadian Defence Quarterly (Ottawa), 8 (1930–1931) : 199–208.

(Huston ; 1848–1850), 2.— BRH, 2 (1896) : 128.— D. M. Hayne, « Sur les traces du préromantisme canadien », Rev. de l’ univ. d’Ottawa, 31 (1961) : 141.

Hampshire (4 vol., New York, [1916]), 2 : 64s.— D. W. Thomson, Men and meridians : the history of surveying and mapping in Canada (3 vol., Ottawa, 1966–1969), 1 : 105

. Laval, 1995).— A. J. H. Richardson et al., Quebec City : architects, artisans and builders (Ottawa, 1984), 507-517.— The storied province of Quebec ; past

des lignes au sud de celle du CP dans l’Ouest canadien. Lorsque le contrat fut signé à Ottawa le 21 octobre 1880, le consortium était composé de Richard Bladworth

contes que Stevens a réunis en 1867 sous le titre de Contes populaires (Ottawa). Nous avons étudié ces contes dans le DOLQ, I : 151–153, et nous leur avons consacré plusieurs pages

, et son régiment fut envoyé à Bytown (Ottawa) afin de surveiller des travaux militaires reliés au canal Rideau. Durant l’année 1838, Stevenson quitta la vie militaire et se chercha du travail. Au

Factor James Anderson’s Back River journal of 1855 », C. H. D. Clarke, édit., Canadian Field-Naturalist (Ottawa), 54 (1940) : 63–67, 84–89, 107–109, 125s., 134–136

journaux, Stewart irritait et embarrassait les ministres conservateurs d’Ottawa avec ses représentations et ses plaintes. De toute évidence, ses pressions portaient fruit. D’ailleurs, même après que les

admission of the province into the dominion (Ottawa, 1880).— I. V. D. Heard, History of the Sioux war and massacres of 1862 and 1863 (New York, 1863), 159–165.— M. A

strike of 1906 » (mémoire de b.a., McMaster Univ., Hamilton, 1970).— Gazette du travail (Ottawa), 7 (1906–1907) : 689 ; 8 (1907–1908) : 956s., 1080, 1336–1341.— B. D

history, Jennifer Arcand, édit. (Ottawa, 1970).

), Reg. of baptisms, marriages, and burials.— HBRS, 17 (Rich).— C. C. Kennedy, The upper Ottawa valley (Pembroke, Ontario, 1970).— Rich, Hist. of HBC (1958–1959), 2.

., Brantford, Ontario, 1891–1896), 5 : 343–344.— The Canadian directory of parliament, 1867–1967, J. K. Johnson, édit. (Ottawa, 1968), 567.— Centennial edition of a history of the

fut nommé shérif du district d’Ottawa et, cinq ans plus tard, son père le rejoignit à L’Orignal, où il passa le reste de sa vie. Une notice nécrologique parue dans la Montreal Gazette disait de

. (Rose et Charlesworth), 3.— Dictionnaire de l’Amérique française ; francophonie nord-américaine hors Québec, Charles Dufresne et al., édit. (Ottawa, 1988), 367.— « Les

gouvernement d’Ottawa dans cette partie du pays ». En acceptant de se porter candidat aux élections de 1882 sans avoir la moindre chance de l’emporter, il s’assura une grosse récompense, un poste de juge en

le don du Marine Hospital à cette fin. Après avoir considéré son offre, Ottawa accepta, peut-être parce qu’on savait que Turnbull avait ajouté un codicille dans son testament selon lequel ses

, « Early settlement about Medicine Hat, Alberta », Geographical Bull. (Ottawa), 9 (1967) : 284–293.— F. W. Gershaw, Sammis, the Medicine Hat (Medicine Hat, 1967

early travellers through the region, Robert Douglas, édit. (Ottawa, 1929).— [David Thompson], David Thompson’s narrative, 1784–1812, R. [G.] Glover, édit. (nouv. éd., Toronto, 1962

recherchaient encore l’abrogation de la Confédération qu’à ceux qui visaient l’annexion de la Nouvelle-Écosse aux États-Unis. En même temps, il devait essayer d’obtenir d’Ottawa de meilleurs arrangements

, R. H. Hubbard, édit. (3 vol., Ottawa et Toronto, 1957–1960), 3.— Harper, Early painters and engravers.— William Colgate, Canadian art, its origins & development

garnison à Kingston puis, en 1842, il fut promu lieutenant. Du mois d’août 1843 au 13 octobre 1846, il travailla aux canaux d’Ottawa et de Rideau, sauf du 5 mai 1845

Roy, « les Acadiens de la rive nord du fleuve Saint-Laurent », Musée national du Canada, Contributions to Anthropology (Ottawa), 1961–1962, part. ii

ses poèmes réunis sous le titre Among the millet and other poems, parus à Ottawa en 1888. Sa correspondance avec Kirby révèle en outre qu’en 1888 elle était aux prises avec des

, 8 sept. 1847, 15 mars, 19 juill., 2, 23 août, 11, 18 oct. 1848, 18 juill. 1849.— Dominion short-horn herd book (Ottawa), 1 (1886–1887).— R. L

Province of Canada from 1841 to 1865, J.-O. Coté, compil. (2e éd., Ottawa, 1866).— Buchanan, Bench and bar of L.C.— Creighton, Empire of St. Lawrence.— Ægidius

, Ontario, 1860–1914 (Montréal, 1979).— M. [J.] Eckmann Brent, « A stitch in time : the sewing machine industry of Ontario, 1860–1897 », Material Hist. Bull. (Ottawa

vol. en 6 vol., Ottawa, 1889), Québec, 1re part. : 55–60.— Charlemagne Rodier, « le Conseil des métiers et du travail », dans Cinquantième

, 1904, no 36a : 688–695.— Congrès des métiers et du travail du Canada, Proc. of the annual convention (Ottawa), 18 (1902) : 37–41 ; 19 (1903) : 31s.— Electoral

aussi de subventionner des entreprises privées, tel son commerce, afin de favoriser le travail expérimental. En 1884, lorsque le gouvernement fédéral proposa d’établir une ferme expérimentale à Ottawa, il

Bar Rev. (Ottawa), 22 (1944) : 442–449.— Who’s who and why, 1917–1918.

McKeown. De 1918 à 1922, White présida le tribunal de contrôle du papier d’Ottawa (les autres membres étaient William Edward

–1881.— Encyclopedia Canadiana.— J. M. Cameron, Political Pictonians : the men of the Legislative Council, Senate, House of Commons, House of Assembly, 1767–1967 (Ottawa

de l’Est avant 1855 » (thèse de m.a., univ. d’Ottawa, 1960).— G. H. Montgomery, Missisquoi Bay (Philipsburg, Que.) (Granby, Québec, 1950

législative de l’Ontario lui permit d’être promu en mars 1886 à la tribune de la presse du Parlement d’Ottawa, où l’étoile montante des libéraux de la province de Québec, Wilfrid

(Québec et Ottawa, 1986).— Nicholson, CEC.— The storied province of Quebec ; past and present, W. [C. H.] Wood et al., édit. (5 vol., Toronto, 1931-1932), 3.

cependant pas du même avis et vota pour tenir celle de 1879 à Ottawa. Au banquet de clôture de l’exposition de 1878, Withrow, apparemment sans consulter personne, annonça qu’il y aurait une exposition