(transcription de l’enquête préliminaire).— Gendarmerie royale du Canada (Ottawa), 33-HQ-681-F-10 (dossier du meurtre d’Edward Jack Bates).— [W. A.] Waiser, Saskatchewan : a new history

(Ottawa). Malheureusement, une attaque de paralysie l’obligea à démissionner, et c’est mère Élisabeth Bruyère* qui la remplaça. Sœur Beaubien

.] AN, RG 150, Acc. 1992–93/166.— Canada, ministère de la Défense nationale, Quartier général de la défense nationale, Dir. du service hist. (Ottawa), Awards and decorations file.— Elizabeth

et de la tribune de la presse à Ottawa. Il vendit le Herald en 1906. Comme la plupart des journaux canadiens du xix

Bibliothèque et Arch. Canada (Ottawa), MG11-CO220CapeBretonB, vol. 7 (Minutes of Executive Council, Cape Breton B, 1790–1793), 6 févr. 1792 (version numérisée disponible à

ANQ-M, CE1-125, 12 mai 1845.— QUA, 2263, Presbyterian Church of Canada in connection with the Church of Scotland, Synod papers.— UCC, Montreal–Ottawa Conference Arch. (Montréal), St

) : 2–4. Voir aussi : J. M. Cameron, Political Pictonians ; the men of the Legislative Council, Senate, House of Commons, House of Assembly, 1767–1967 (Ottawa, [1967]) ; J

.-X. Garneau, Voyage en Angleterre et en France dans les années 1831, 1832 et 1833, Paul Wyczynski, édit. (Ottawa, 1968).— Le Canadien, 23 oct. 1823

architecture in New France ; Looking at architecture in Canada (Toronto, 1958).— R.H. Hubbard, L’évolution de l’art au Canada (Ottawa, 1963).— Gérard Morisset, L’architecture

Ottawa, avec la ferme intention de devenir frère convers, puis missionnaire. Tombé dangereusement malade, il dut cependant quitter l’établissement et se réfugia alors au séminaire de Saint-Sulpice à

 janv. 1897.— Audet, « les Législateurs du B.-C. ».— F. R. É. Campeau, Illustrated guide to the House of Commons and Senate of Canada [...] (Ottawa, 1879

 mai 1915.— Canada, dép. des Affaires indiennes, Annual report (Ottawa), 1929–1930 : 15–22.— D. G. Dancocks, Welcome to Flanders fields ; the first Canadian battle

 : 161.— P.-G. Roy, Fils de Québec, 2 :102–103 ; Inv. concessions.— Lionel Allard, L’Ancienne-Lorette (Ottawa, 1979).— Lambert, « Joseph

où il y joua, Breen se classa meilleur compteur de la ligue. En 1903–1904, il fut l’un des joueurs étoiles de l’équipe du Rowing Club, qui affronta les Silver Seven d’Ottawa [V. Francis Clarence

the province of Prince Edward Island [...] ([Toronto], 1880 ; réimpr., Belleville, Ontario, 1972), [167].— Wyatt Malcolm, Gold fields of Nova Scotia (Ottawa, 1912).— Past and

l’imposition territoriale. La subvention annuelle du gouvernement d’Ottawa, beaucoup plus grosse, demeurait sous contrôle fédéral, et c’était le lieutenant-gouverneur qui avait le pouvoir de la dépenser. En

., from 1788 to 1791 », AO Report, 1905 : 463.— Colonial Advocate, 26 juin 1828.— Ottawa Citizen, 17 févr. 1860.— Armstrong, Handbook of Upper

l’arpentage, mais le gouvernement conservateur d’Ottawa ne lui confia que de rares travaux. Il brassa également quelques affaires, et s’occupa entre autres de promouvoir la construction d’un nouveau chemin de

et le Canada, furent également construits pour les Torrance, sous l’œil vigilant de Brush. En 1834, il fut engagé par l’Ottawa and Rideau Forwarding Company, dont Peter McGill

). Canada, Dép. des Chemins de fer et des Canaux, Annual report (Ottawa), 1879–1881.— Chemins de fer nationaux du Canada, Hist. Research Branch (cet organisme n’existe plus) (Montréal

 : 71, 582, 620.— Rapport du comité spécial sur les causes des troubles du Territoire du Nord-Ouest en 1869–70 (Ottawa, 1874), 114–119.— Ross Mitchell, Medicine in Manitoba ; the story

., I (1888) : 114–134.— Albert David, L’affaire How d’après les documents contemporains, Revue de l’Université d’Ottawa, VI (1936) : 440–468.— R. O

Dist. (Morpeth, Angleterre), Reg. of births, Bedlington, 4 déc. 1896.— Daily Star (Saskatoon), nov. 1918–mai 1919.— The epic of Vimy, W. W. Murray, édit. (Ottawa

Macdonald* une fois à Ottawa ; il fut d’ailleurs le premier député de la Nouvelle-Écosse à abandonner les mouvements en faveur de l’abrogation de la Confédération et de l’annexion, en 1868, dès que

, 2e partie (1918) : 283–291. Bibliographie de la version révisée :Bibliothèque et Arch. Canada (Ottawa

]).— P.-H. Hudon, Rivière-Ouelle de la Bouteillerie ; 3 siècles de vie (Ottawa, 1972), 338–340.— Labarrère-Paulé, les Instituteurs laïques, 18, 21, 96.

Charles Denison*]. L’équipe des voyageurs canadiens venait de quatre endroits principaux Winnipeg, Ottawa, Trois-Rivières et

entreprend la construction d’un nouveau monastère à Saint-Hyacinthe. Ensuite viennent les fondations des monastères de Toronto (1869), Montréal (1874), Ottawa (1887), Trois-Rivières (1889), Brooklyn (ville de

Charles Gérin-Lajoie, député à Québec de 1863 à 1867, puis à Ottawa de 1874 à 1878. Formé musicalement à l’école de Charles

er juillet 1916 à Banff, Alberta. Silas Huntington Carpenter fit ses études dans une école de Brownsburg et à l’Ottawa Collegiate

, J. S. Moir, édit. (Ottawa, 1962).— R. A. Preston, Canada’s RMC : a history of the Royal Military College (Toronto, 1969).

–1869.— Antonio Drolet, Les bibliothèques canadiennes, 1604–1960 (Ottawa, 1965).— Henri Têtu, Historique des journaux de Québec (2e éd., Québec, 1889).

Lavallée*, auparavant forgeron comme lui. La renommée grandissante de Casavant lui vaut bientôt la commande d’un orgue pour l’église de Bytown (Ottawa) ; il s’installe provisoirement dans cette

).— P.-H. Hudon, Rivière-Ouelle de la Bouteillerie ; 3 siècles de vie (Ottawa, 1972).— [M.-E. Perreault], Mme E. Croff, Nos ancêtres à l’œuvre à la Rivière-Ouelle

-français [...] (Montréal, 1952).— J.-P. Gagnon, le 22e bataillon (canadien-français), 1914–1919 ; étude socio-militaire (Québec et Ottawa, 1986)

-sur-Richelieu ; un salon aristocratique à la fin du dix-huitième siècle, Revue de l’université d’Ottawa, XVI (1946) : 301–338.

. S. Allen, The British Indian department and the frontier in North America, 1755–1830, Lieux historiques canadiens : cahiers d’archéologie et d’histoire (Ottawa), no 14

, 1963), 390.— J. R. Porter et Jean Trudel, Le calvaire d’Oka (Ottawa, 1974), 93, 101.— Ramsay Traquair, The old architecture of Quebec (Toronto, 1947), 249, 292.— A

 ; décédé le 22 septembre 1919 à Ottawa. On connaît mal les 40 premières années de Francis Cochrane. Fils de parents méthodistes, il étudia dans une

]). Les principales collections d’œuvres canadiennes de Cockburn sont celles du Royal Ont. Museum à Toronto ; du Musée des beaux-arts du Canada et des APC, Division de l’iconographie, à Ottawa

. M. Whalen, « Allmost as bad as Ireland » : Saint John, 1847 », Archivaria (Ottawa), nº 10 (été 1980) : 85–97.

Comeau (1848–1923) (Sillery, Québec, 1998).— C. D. Melvill et al., Reports on fisheries investigations in Hudson and James bays and tributary waters in 1914 (Ottawa, 1915).— Robert

. Macdonald* et de sa coalition à la chambre des Communes d’Ottawa, mais il vota le plus souvent par la suite avec Alexander Mackenzie* et

-Rivières en 1860, il s’installe à Québec jusqu’en 1869, et par la suite à Ottawa, en 1869–1870, à Montréal de 1871 à 1884, et finalement à New York de 1884 à 1886. Il serait décédé à la résidence de son fils

312, Ottawa, 1977).

nommément de gagner le fort Pitt (Fort Pitt), poste de la Hudson’s Bay Company situé plus au nord. Cependant, Crozier croyait qu’Ottawa, par l’entremise du commissaire aux Affaires indiennes, Joseph-Alfred

 19th, 1889,) compiled from the original register at Ottawa ([Toronto ?, 1889 ?]).— Encyclopedia of music in Canada (Kallmann et al.).— H. C. Mathews

transition in Manitoba, 1870 to 1879 », SHC, Communications hist., 1979 : 33–47.— Historique des circonscriptions électorales fédérales, 1867–1980 (4 vol., [Ottawa, 1982 ?]), l

plusieurs reprises devenant, en 1847, l’Ottawa Glass Works alors propriété de Stewart Derbishire et George-Paschal

., « Les arts au Canada français », Québec, 1936–1937), I 33–59 ; La peinture traditionnelle au Can. fr., 35. Claude Picher, Les ex-voto, Canadian Art (Ottawa