et de bateaux de ravitaillement ne soient pris au piège sur le haut Saint-Laurent. Envoyé au Canada avec deux compagnies du Royal Staff Corps pour assurer la réalisation de ce projet, DuVernet arriva à

potlatch était-il illégal au Canada, mais les missionnaires et les agents gouvernementaux avaient dépouillé son titre d’une bonne part des fonctions sociales et cérémonielles qui y avaient été rattachées

, n’avait rien d’une « fille séduisante ». En juin 1897, l’assemblée annuelle du National Council of Women of Canada eut lieu à Halifax. La

*, du Haut-Canada, parla de lui comme de « ce grand chef et solide ami des Britanniques ». Egushwa se rétablit d’une grave blessure à la

expédition de 350 milles, qui dura 24 jours, dut être épuisante pour Emerson, alors dans la cinquantaine. Jusqu’à la fin du conflit, le régiment, posté dans le Haut-Canada, participa à de longues et sanglantes

. Bruce G. Trigger Champlain, Œuvres (Biggar).— JR (Thwaites), IX : 32.-Sagard, Histoire du Canada

tint au fort Chambly. Deux ans plus tard, il reçut le grade de colonel de la milice du Bas-Canada, et le gouverneur sir John Coape

, au début de 1840, après que les autorités américaines eurent refusé l’extradition demandée par le gouvernement du Bas-Canada, on l’avait relâché. Peu après sa remise en liberté, on perd sa trace

le Canada était l’enjeu. I. K. Steele

, Faribault et la famille de Sales Laterrière (Montréal, 1925).— S.-A. Moreau, Précis de l’histoire de la seigneurie, de la paroisse et du comté de Berthier, P.Q. (Canada

faire partie de la délégation du Canada au Congrès international contre la tuberculose qui eut lieu à Berlin. À son retour, il participa à la rédaction d’un mémoire sur le prétendu remède à cette maladie

Percé, Bas-Canada, fils de John Fauvel et d’Henriette-Marie Le Boutillier ; le 11 avril 1881, il épousa Emma Du Heaume ; décédé le 8 février 1897 à Paspébiac, Québec

écrivit de Saint-Jean-de-Luz à Lord Burghley pour l’informer qu’un vaisseau basque en provenance du Canada, avec une cargaison d’huile et de magnifiques fourrures, avait été amené à Weymouth et qu’il

, B46, 1 : 95–98.— Arch. des Sœurs de la charité de la Providence (Montréal), Assoc. bienveillante Saint-Jacques, Reg. des procès-verbaux, 1828.— B.-C., Statuts, 1832–1833, chap. 35.— Canada

à partir pour le Canada ; François Lechassier, supérieur du séminaire de Paris, informa alors François Dollier* de Casson

*]. Dans l’espoir de trouver un emploi, des personnes quittèrent l’île de Vancouver pour la région continentale, tout comme un certain nombre de Noirs venant de l’est du Canada, de l’Alberta, de la région du

Galerie nationale du Canada. ANQ-Q, CE1-1, 25 nov. 1754, 13 févr. 1817 ; CN1-26, 27 sept. 1804, 23 oct., 25

. 1913.— Globe, 23 févr. 1917.— Yiddisher Zhurnal/Daily Hebrew Journal (Toronto), 21 févr. 1917.— The Jew in Canada : a complete record of Canadian

[V. Lévis]. Fraser resta au Canada après le licenciement de son régiment ; en août 1763, il acheta du

, 231, 344, 347.— P.-G. Roy, « Le chirurgien Badelard », BRH, 2 (1896) : 45 ; « Le premier professeur d’anglais au Canada », BRH, 31 (1925

irréfléchie de votre part [...] Je devrais quitter au printemps et prendre part aux futures délibérations sur l’administration des affaires au Canada. » Ces rappels à l’ordre ne mettent pas fin au conflit

partir de 1775 qu’on peut suivre la carrière de James Frost au Canada. Cette année-là, il est propriétaire et capitaine du navire marchand Charlotte et habite vraisemblablement Québec. Au cours de

, Journal and proc., 1800–1806.— Colonial Patriot (Pictou, N.-É.), 6 nov. 1830.— The Fulton family of Atlantic Canada ; sponsored by the Fulton Family Associates

, 5 sept. 1864 (mfm aux PABC).— C.-B., Blue book, 1859–1867.— W. B. Cheadle, Cheadle’s journal of trip across Canada, 1862–1863, A. G. Doughty et Gustave

d’Honon de Galiffet, ancien gouverneur de Saint-Domingue (île d’Haïti). Rentré au Canada en 1709, Galiffet fut nommé gouverneur de Trois-Rivières. À ce

qui a ressuscité la mémoire de Garakontié.— Lanctot, Histoire du Canada, I : 312s., 320 ; II : 27, 66s.

-Hollande. Seul ce dernier navire, commandé par le capitaine Jean Guillon, aborda à Terre-Neuve ; l’Aigle d’or continua vers Québec, portant à son bord le premier évêque du Canada

Grandin, 9 juill. 1908, 31 juill. 1909.— Gaston Carrière, Dictionnaire biographique des oblats de Marie-Immaculée au Canada (4 vol., Ottawa, 1976–1989), 2 : 64s

, sœur Gaudry reçoit diverses obédiences au Canada et aux États-Unis, notamment à Lawrence, au Massachusetts, où elle est supérieure d’un orphelinat, le protectorat Marie-Immaculée. En 1878, sous le nom de

, enseignante, supérieure et auteure, née le 9 février 1828 à Vaudreuil, Bas-Canada, fille de Louis-Pascal Gauthier et de Marie-Charles Chôlet ; décédée le 25 mai 1898 à Duncan, Colombie

. La carrière de Geoffroy en Amérique du Nord commença sous le signe du rude labeur et de la frustration en Acadie mais il connut, au Canada, une période féconde en réalisations. Ses projets étaient

Abénaquis l’accusèrent d’avoir laissé échapper Whitcomb parce que celui-ci lui aurait promis d’épargner le village si les « Bastonnais » venaient à prendre le Canada. Cette accusation était

, décédé le 8 mars 1782 à Gnadenhutten (Ohio). Éminent chef de guerre, Glikhikan vint au Canada pour apporter son appui aux Français pendant la

pour retourner au Canada, afin d’y régler leurs affaires ; Daniel-Maurice quitta peut-être la France à ce moment. Un rapport mentionne que deux frères Linctot, probablement Hyacinthe et Daniel

, récollet, mort en odeur de sainteté en 1699, Le Canada français, 1re sér., IV (1891) : 277.— P.-G. Roy, Inv. jug. et délib., 1717–1760, V : 151, 156, 163

. et délib., I : 210, 266.— Alexandre Dugré, La Pointe-du-Lac (Trois-Rivières, 1943), 14–21.— Jouve, Les Franciscains et le Canada : aux Trois-Rivières, 58, 91

du synode de l’Église d’Écosse et au conseil d’administration du Queen’s College de Kingston. De plus, il œuvra à la fusion des diverses composantes du presbytérianisme au Canada, qui se réalisa en

ouvrière, non seulement au Canada et aux États-Unis, mais aussi dans les îles Britanniques. Comme les chansons de ce genre portent sur des personnes et des événements précis, elles sont généralement

ton lugubre, Arthur Frederick Rutter déclara au Globe : « Le commerce de la papeterie au Canada est ruiné. » Grâce à son emplacement (un pâté de maisons à l’est des flammes) et à des

furent connus au Canada, commencèrent à présenter des films à Montréal en octobre 1897. Ils étaient parmi les premiers à offrir un tel divertissement. Après quelques mois de spectacles lucratifs, ils

Grampian, Écosse), circa 1777–1799. James Grant est l’un des nombreux individus du nom de Grant qui, au Canada, participèrent à la traite des

lieu de Claude, à affirmer qu’il est venu au Canada en 1675, qu’il a accompagné Dulhut dans son expédition vers l’Ouest en 1678, et qu’il est revenu prendre le commandement d’un poste dans le pays des

York, 1967).— Marcel Giraud, le Métis canadien ; son rôle dans l’histoire des provinces de l’Ouest (Paris, 1945).— H. A. Innis, The fur trade in Canada : an introduction

le 22 mars 1754 et ordonné prêtre le 30 mars suivant, il partit pour le Canada le 13 mai de la même année et arriva à Montréal le 5 septembre. Guichart exerça son ministère à

Peyrot ; décédé le 20 novembre 1802 à Maria, Bas-Canada, et inhumé au même endroit neuf jours plus tard. Selon une tradition familiale, Claude

.— Claude de Bonnault, Le Canada militaire, RAPQ, 1949–1951, 441.— Tanguay, Dictionnaire.

, capitale de la Saintonge, et qui avait émigré avec son fils Jean au Canada en 1662. Ses petits-fils furent parmi les premiers à s’établir à Yamachiche. Leur descendance y est très nombreuse sous les noms de

classement et le premier catalogue systématiques des espèces botaniques de ce qui est aujourd’hui l’ouest du Canada. Haenke était déçu de sa collection de plantes, relativement peu abondante ; il ne

 fabrication locale d’équipement agricole découlait directement de l’accroissement de la demande et de la prospérité qui marqua les années 1860 et 1870. D’un bout à l’autre du Canada, des mécaniciens

de la marine le 17 mars 1687, il était au Canada le 6 novembre suivant puisqu’il épousait à Champlain Elizabeth Dizy, âgée de 15 ans, fille de Pierre Dizy, dit Montplaisir. À son acte de mariage il se