transatlantiques, bien que la chose ne fût réalisable que huit mois par an. Finlay fut à même de prolonger le service postal jusqu’à Detroit (Michigan) par le Haut-Canada ; en 1792, il négocia un accord postal

-Canada ; il devait y surveiller la bonne marche du département de Montréal et seconder George Simpson. Ils réalisèrent bientôt qu’ils devraient vivre avec la famille Simpson et l’aider. La petite

. R. Millman et A. R. Kelley, Atlantic Canada to 1900 ; a history of the Anglican Church (Toronto, 1983).— Past and present of Prince Edward Island [...], D. A

fonctionnaire au Canada – on l’affecta, à titre d’inspecteur, à la prévention des incendies. Il appartenait à la congrégation Shearith Israel de Montréal [V. Jacob Raphael

journal universitaire le plus ancien au Canada. Une fois diplômé, il fit son stage de clerc chez James McDonald*, député fédéral de Pictou. Admis

immigra au Canada en 1887. Il exerça pendant une courte période avec Thomas Colhoun Haslett à Hamilton, en Ontario, puis s’installa à Kamloops, en partie parce que la région était propice à la pêche

les étudiants étaient formés pour être admis soit à l’École polytechnique de Montréal, soit au Royal Military College of Canada, à Kingston, en Ontario, ou pour se présenter aux concours d’ordres

relations between Canadien, Scottish and Irish clergy in the early Maritime church », Religion and identity : the experience of Irish and Scottish Catholics in Atlantic Canada

 ». De nombreuses tournées au Québec, au Canada français et en Nouvelle-Angleterre permirent à cette équipe bien rodée de jouer la pièce à un rythme d’environ 200 représentations par année. De 1921 à 1951

Rivière-Ouelle, Bas-Canada, fils d’Antoine Gagnon, marchand, et de Julie-Adèle Pelletier, sœur de Charles-Alphonse-Pantaléon

Cook. Le 23 juin, les frégates arrivèrent en vue du mont Saint-Élie (sur la frontière de l’Alaska et du Canada). Lapérouse descendit ensuite le long de la côte ouest de l’Amérique en

. Winks, The blacks in Canada : a history (Montréal, 1971).

eurent au moins deux fils et une fille ; décédé le 18 février 1818 à Amherstburg, Haut-Canada. Simon Girty naquit au début de la dernière

prisonnier, puis relâché, Goutin est nommé au Conseil provisoire établi par Phips. Il se rendit à la rivière Saint-Jean puis au Canada. Dès l’année suivante il était de retour à Port-Royal pour ensuite rentrer

les trafiquants indépendants rivaux venant du Canada. Pour conjurer cette menace, Graham envoya six hommes dans des expéditions séparées à l’intérieur en 1766, afin d’enquêter sur la pénétration des

. Spafford, « Independent politics in Saskatchewan before the Nonpartisan League », Sask. Hist., 18 (1965) : 1–9.— L. A. Wood, A history of farmers’ movements in Canada

. Campbell, Hist. of Scotch Presbyterian Church, 97.— Davidson, NWC, 14, 17, 24–26, 47, 62, 73, 83, 200.— Innis, Fur trade in Canada (1970), 199s., 249–255 ; Peter Pond, fur

, 29 avril 1845.— AVM, D025.24 ; D026.15 ; Procès-verbal du conseil municipal de Montréal, 17 juin 1889.— Le Canada, 6 mars 1909.— Montreal Daily Star, 6 mars 1909

GUAY, JOSEPH-DOMINIQUE, journaliste, agriculteur, homme politique et homme d’affaires, né le 14 avril 1866 à Chicoutimi, Bas-Canada

qu’il éleva pour la Police à cheval du Nord-Ouest (puis pour la Gendarmerie royale à cheval du Canada) et pour la police de Vancouver. En 1894, il fit venir de la province de Québec des herefords de race

(2 vol., Kingston, Ontario, et Montréal, 1982), 1.— Geoffrey Bilson, A darkened house : cholera in nineteenth-century Canada (Toronto, 1980).— G. E. Hart, « The Halifax

 », « les bons rapports entre [les] deux grands peuples du Canada » ainsi que « la fierté et [le sentiment de] satisfaction » constituaient les raisons qui justifiaient son projet de 50 000

rendent compte et, le 14 octobre 1716, Vaudreuil demande au Conseil de Marine de le renvoyer en Canada « Parce qu’il n’en connaît point de plus propre à envoyer parmi ces nations sauvages

Nicholson ; enfin et surtout Vetch lui avait peut-être déjà suggéré la possibilité d’une collaboration dans une attaque contre le Canada. En tout cas, Hobby revint à Boston l’année suivante et

première dans ce qui forme aujourd’hui la côte est du Canada, s’était implantée au bord de la rivière Nine Mile près du bassin de Bedford dès 1819. Le bâtiment comptait deux étages ; les murs de l’étage

, RG 9, III, 4943–4944 ; RG 150, Acc. 1992–93/166.— Canada, ministère de la Défense nationale, Quartier général de la Défense nationale, Direction du service historique (Ottawa), dossier

, 15 août 1898.— Montreal Daily Star, 16 août 1898.— Canada, an encyclopædia (Hopkins), 4 : 512–513.— Canadian directory of parl. (Johnson).— Canadian men and

Canada. D’ailleurs, son rapport de 1917 traitait principalement de l’« importance suprême de la prière en ces temps éprouvants et difficiles ». Le dernier article qu’elle écrivit pour le

le président du Bureau de commerce de Calgary, de l’Associated Boards of Trade of Western Canada et de l’Association des manufacturiers canadiens

gallois », pillé « les archives d’Écosse » et tenté récemment au Canada d’« éliminer les Français ». Jamais, s’il pouvait contribuer à empêcher cela, la douce langue des Micmacs ne

pas été entièrement payés pour leur [travail] », des trafiquants indépendants du Canada les persuadèrent de les leur vendre, à l’exception de deux. Isham fit le récit de ces événements à Humphrey

Dawson*, surintendant de l’Éducation en Nouvelle-Écosse, et Egerton Ryerson* du Haut-Canada. Ces personnes présentèrent, en 1855, un rapport

. Même si l’on a affirmé que Jacobs fut « le premier Juif du Canada », on ne retrouve aucune mention de sa religion dans les archives de la Hudson’s Bay Company. D’après les journaux du fort

Canada avec les armées britanniques, durant la guerre de Sept Ans, et agit à titre de pourvoyeur des troupes, surtout des officiers. Dès janvier 1758, quelques billets et reçus confirment sa présence au

tradition artisanale. Le chef du clan, Pierre Janson, dit Lapalme, maçon de Paris, fut amené au Canada par Mgr de Saint-Vallier

 1849 à Bytown (Ottawa). James Johnston immigra au Canada en 1815 et loua une propriété à Bytown en mai 1827. Au cours des deux décennies suivantes, il

que ceux des états de New York et de l’Ohio, les fermiers du Nouveau-Brunswick obtenaient de plus grands profits financiers que les fermiers du Haut-Canada, et la terre pouvait faire vivre une

(O’Callaghan et Fernow), IX.— Recensement du Canada, 1666 (RAPQ), 61.— DBC, I.— É.-Z. Massicotte, La famille Juchereau de Beaumarchais et de Saint-Denis, BRH, XXXVI (1930

ethnic conflict, Stuart Hughes, édit. (Toronto, 1976).— Stanley, Birth of Western Canada.— R. S. Allen, « Big Bear », Saskatchewan Hist. (Saskatoon), 25 (1972

Canada government expedition to the Arctic Islands and Hudson Strait on board the D.G.S. « Arctic » [1908–1909] (Ottawa, 1910).— C. R. Markham, Life of Admiral Sir

Canada jusqu’à la conquête, III : 118–120, 179s., 504s.— Stanley, New France, passim.

obtenus, le marquis reçoit du roi de nouvelles lettres patentes, en date du 12 janvier 1598, le nommant lieutenant général des pays de Canada, Terre-Neuve, Labrador et Norembègue. Elles lui confèrent la

Sherbrooke, mai 1919 : 1869–1919, 1893–1918 ([Sherbrooke ?, 1919 ?]) ; C.-J. Roy, Visite de S. E. Monseigneur Stagni, délégué apostolique au Canada et à Terreneuve, dans les Cantons de

.— Officers of British forces in Canada (Irving), 177.— P.-G. Roy, Inv. concessions, 3 : 276.— Cahiers historiques histoire de Sainte-Thérèse (Joliette, Québec, 1940), 71–74

(Delta School Board coll.), B/F/1–2 (W. H. Ladner, ledgers).— Vancouver Daily World, 2 juill. 1897 : 4.— BCHQ, 14 (1950) : 113s.— Canada

. L’école survécut grâce à des dons d’organismes tels que l’Association catholique de la jeunesse canadienne-française et l’Union Saint-Joseph du Canada ainsi que de particuliers. Bon nombre d’entre eux

Québec à Montréal. Histoire du Canada, III, de Lanctot et La colonisation de la Nouvelle-France : étude sur les origines de la nation canadienne française (Paris, 1906 ; Trois

. Jean-François Auger BAC, Déclarations de recensement du Canada de 1911, Québec, dist. Hochelaga (160), sous-dist

possédait une compagnie, la Prescott and Lawson, qui faisait du commerce avec les Antilles, le Bas et le Haut-Canada, l’Espagne et le Portugal. Joseph Allison s’associa à eux en 1809 pour former la Prescott

Leroux ; mais son départ, pour des motifs qui nous échappent, fut retardé jusqu’en 1683. Il arrive à Québec le 25 août et ne demeure que deux mois et demi au Canada